ตำรวจเรียกเก็บเงินผู้คนหลายร้อยคนสำหรับการละเมิดงานเลี้ยงปีใหม่

ผู้ที่ชื่นชอบหลายร้อยคนถูกจองไว้สำหรับการละเมิดข้อจำกัด ของไวรัสโคโรนาเนื่องจากการคลั่งไคล้ที่ผิดกฎหมายในทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสสิ้นสุดลงในวันเสาร์หลังจากปาร์ตี้นานกว่าสองวันที่เห็นการปะทะกับตำรวจ ตำรวจล้มเหลวในการหยุดยั้งเหตุการณ์ใต้ดินซึ่งดึงดูดผู้คนราว 2,500 คนในโกดังร้าง 2 แห่งในเมืองลีอูรอนทางตอนใต้ของเมืองแรนส์ในบริตตานี

Read More

เมื่อกีฬาต้องหยุดชั่วคราว แต่ปลดปล่อยพลังออกมา

ครั้งนี้เมื่อปีที่แล้วเมื่อพิจารณาถึงทศวรรษที่น่าทึ่งเกี่ยวกับข่าวกีฬาฉันได้ไตร่ตรองถึงยุคแห่งเรื่องอื้อฉาวและความปั่นป่วนที่ไม่เคยมีมาก่อนโดยสงสัยว่า 12 เดือนข้างหน้าอาจค่อนข้างเชื่องเมื่อเปรียบเทียบ เราไม่ค่อยมีใครรู้ว่าปี 2020 แทบจะไม่เกิดขึ้นก่อนที่จะนำเสนอข่าวเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่พวกเราส่วนใหญ่จะเคยสัมผัส เช่นเดียวกับที่ส่งผลกระทบต่อเกือบทุกองค์ประกอบในชีวิตของเรา

Read More